Origen de la palabra fútbol

fútbol

Se ha dicho que el fútbol reemplaza en el mundo moderno las rudas competencias de los caballeros medievales. Este deporte, nacido en la Inglaterra del siglo XIX y rápidamente difundido en el mundo entero, tomó su nombre de las palabras inglesas foot 'pie' y ball 'pelota', dos vocablos cuyos orígenes pueden ser rastreados muy lejos.

En efecto, foot proviene de las raíces pod- y ped-, de las lenguas prehistóricas indoeuropeas, que también dieron lugar al vocablo griego pous 'pie', del cual proceden palabras como trípode, podio y antípoda.

También vienen de esas raíces la voz sánscrita padas 'pie' y la lituana pedà 'paso', pero desde el punto de vista de nuestra lengua, su derivación más importante ha resultado el latín pedes 'pie', que dio lugar a incontables palabras castellanas, tales como pedicuro, peón, pedal, velocípedo.

Ball, por su parte, llega del griego ballein, que significaba arrojar (v. parábola).

La palabra fútbol fue rechazada inicialmente por los puristas, que la consideraban un anglicismo, por lo que intentaron imponer balompié, un calco semántico, en realidad, de la palabra inglesa. Balompié apareció por primera vez en el Diccionario académico en 1927, con una definición en la que se evitaba cuidadosamente football:


Juego parecido al del balón, del cual se diferencia en que la pelota o balón se juega con el pie.
Sin embargo, en sus últimas ediciones, el Diccionario remite directamente a fútbol, reconociéndola así como preferible.

Tomado de elcastellano.org; trabajos de Ricardo Soca

Days of the week in Spanish!

Very easy and fun way to introduce the days of the week by using the listen and repeat method.

My favorite Spanish alphabet video

This video is excellent! the only thing I found is that the letter Z is not pronunced as in English; in Spanish it's a softer sound. And los should be las vocales instead, for any of you using this video for your teaching lesson.

¿Porqué nos movemos tanto durante la misa?

El siguiente video proviene de www.encuentra.com; me pareció entrenido e informativo y por eso se los comparto

Roasted chicken Peruvian style

4 lbs chicken (whole or in pieces)
6 garlic cloves (peeled and mashed into a paste)
2 teaspoon salt
1 teaspoon ground pepper
2 teaspoon oregano powder
1 teaspoon fresh ginger (minced or shredded)
1 teaspoon ground cumin
½ teaspoon paprika
½ cup white wine vinegar

Mix the garlic, salt, pepper an ginger well. Add all the other ingredients, except the chicken 
Rub this marinade under the chicken skin where possible, under the breast cavity and all outside the bird; then put the chicken in a large ziplock bag with any leftover marinade for 4 hours or overnight in the refrigerator. Remove the chicken from the bag and place it on rack breast side up inside a pan or charcoal grill. Roast in a preheated 400 F oven for 1 hour and 15 minutes or until juices run clear when cutting between breast and wing part.

Sidedishes, could be roasted potatoes or white rice, tomato salad and cucumber or something similar.

I just found this amazing Spanish course for kids!

Some of the gemstones I use in my jewelry